Mi parria d’essi (e dhu fiat)
cumment’ unu mnaxai
in cicca de puddas
à su scurìu.
Ma sa notti
non m’agattat mai
e sa pudda lassat
in bucca fragh’e
Ommi
E mi castiu de is ogus
da sa bestia arrubia
e mi bìu mannu, mau
e tristu.

Mi sembrava d’essere (e lo ero)/ come una volpe / in cerca di galline / al buio. / Ma la notte / non mi trovava mai / e la gallina lasciava / in bocca odor di / Uomo. /E mi guardo dagli occhi /dell’animale rosso / e mi vedo grande, cattivo / e triste.

Annunci